 阿布扎比,2020年12月21日(WAM)，阿联酋联邦司法部门已批准建立为期一天的轻罪法庭审查和应用规则在特定的一天轻微病例根据刑事程序的代码,减少积压的情况下,在法庭上,使刑事法律体系更有效率和加快小案例。 为此，司法部长苏丹·本·赛义德·阿巴迪·阿达赫里(Sultan bin Saeed Al Badi Al Dhaheri)发布了2020年第704号部长决定，在每个联邦司法部门建立一个为期一天的轻罪法庭，以快速的方式在一天内调查超过50起轻罪。 "决定属于部门的努力,以确保有效和迅速处理情况下,灌输对法治的信仰,并加强努力加强国家立法和法律环境符合所有发生的巨大发展经济、科学和社会领域和确保阿联酋的幸福,提高了印度在全球竞争力指数方面的排名。" 他强调，外交部决心继续按照国家英明领导的指示稳步发展司法体系，促进诉讼措施，确保阿联酋继续成为安全、稳定、共存与和平的绿洲。 根据部长的决定，新的一日轻罪法庭可以调查《刑法》处理的一些案件，包括但不限于与劳工罢工有关的案件;偷听电话;通过无线、有线通信手段故意干扰他人的;故意放火焚烧他人财产的;对埋葬地点的亵渎;对法定监护人隐瞒新生儿;新生儿与父母以外的人的虚假联系;未执行有关赡养费、子女抚养判决的;自杀未遂;以及隐藏与犯罪有关的工具;除了其他轻罪。 为期一天的法院也可能解决所有病例相关联邦法律关于入境、居留的外国人在阿联酋,包括,但不限于,通过任何运输工具到达旅行或入境许可,或提供错误信息来规避法律,包括,但不限于,锻造入境签证或以任何其他方式触犯了法律。 法院也可以调查交通违规行为，处以监禁或罚款，包括但不限于伪造、滥用、扭曲或改变车牌号码，或提交虚假或误导性的数据，以隐瞒发放牌照所需的必要信息。他们还调查了在酒精或药物作用下驾车的案件;和驾驶一辆卡车被禁止驾车法院指令或授权当局;除了任何其他案件相关的交通犯罪,导致事故或意外伤害别人的属性,包括,但不限于,在相反的方向和拒绝提供开车司机的名字或提供错误信息的警察而被当场抓住。 除了《刑事诉讼法》规定的可以和解的罪行，以及阿联酋司法部长提到的任何其他轻罪外，新法院还可以调查在被告提出异议后减轻刑罚的罪行。 根据部长决定，公诉机关在这方面采取的程序必须确保公正和迅速的程序之间的平衡，以便迅速执行裁决继续推动社会保障和公正司法制度。 |
